Voseo

Litaba

• Mefuta ea tsohleo
• Mehlala ea prominal dialectal kaofela
• Mehlala ea leetsi la maetsi kaofelao
• Mehlala ea bohleo ba nang le tlhompho (ba theohile)

The bohleo ke tšebeliso ea seemeli-botho uena sebakeng sa ea hau le ea likhakanyo tse itseng tsa maetsi. Mohlala: Uena u ka ea.

Ke ts'ebetso ea puo e etsahalang, ka holim'a tsohle, Argentina le hanyane Bolivia, Paraguay, Chile le Uruguay.

Le ha ho na le mofuta oa bohle ba hlomphang ba sebelisitsoeng ho supa batho ba maemo a holimo, ts'ebeliso e atisang ho sebelisoa ke e sebelisoang lipakeng tsa batho ba nang le boemo bo itseng ba ts'epo.

• E ka u thusa: Lits'oants'o tsa mantsoe a hlalosang mantsoe

Mefuta ea tsohleo

Mofuta oa mofuta oa Amerika oa puo eohle.E sebelisetsoa ho bua ka motho eo u ratanang le eena haholo kapa u atamelane haholo, 'me e ama leetsi le liemeli.

• Promoinal tsohleus. E sebelisetsoa ho bua ka motho oa bobeli a le mong. Ka mofuta ona oa tsohle oo ea hau kapa uena bakeng sa hae uena. Mohlala: Ho ka etsahala hore uena ha ke utloisise. / Ke u entseng? uena? / Kamehla ke nahana ka uena. / E khahleha joaloka uena.
• Mantsoe kaofela. E sebelisoa ka ho fetola lipolelo tse ling tsa leetsi ho motho oa bobeli ka bonngoe. E sebelisoa ka sejoale-joale le ka bohlokoa. Mohlala:¿U nahana fetola letsatsi le leng? (Hona joale) Recorda hore hosane ke letsatsi la ka la tsoalo (ho hlokahala)

Ho hlompha bohle.E sebelisoa ha motho e mong a bua ka e mong ho motho oa bobeli a le mong mme a etsa joalo ka tlhompho kapa tlhompho e itseng. Mofuta ona oa tsohle o se o sa sebelisoe. Mohlala: Uena oa tseba na ke bolelang. /HO uena hore u kopile lintho tseo.

Mehlala ea prominal dialectal kaofela

1. Le uena Ke qetile matsatsi ke bua.
2. Motsotso o mong le o mong o fetang ke ikutloa ke le haufi uena.
3. Ho joalo uena se ke oa bina le rona, ha o sa tla hlola o le sehlopheng sa 'mino.
4. Makhetlo a lekholo ke tlameha ho u joetsa lintho uena.
5. Thapameng ena ke batla o reke bohobe le ho hong ho uena.
6. Maria, uena 'me ke tla ea lifiliming hosane.
7. Ba tla nka nako e kae uena le Juan lebenkeleng la libuka?
8. Ka mamello, eng kapa eng eo o e botsang, (uena) u tla e fumana.
9. Hape uena 'me ha ke lumellane.
10. Re na le uena.
11. Uena o tla tseba ho mpheta.
12. A na re ka tsamaea le uena ka koloing ea hau?
13. Ke phehile seo u se ratang haholo uena.
14. Ke na le nako e monate ha ke na le uena.
15. Ho na le se etsahalang mme uena ha u mpolelle.
16. Uena u na le mohopolo, ke sa tsoa ikopanya motsotsong oa ho qetela.
17. Juan o ile a mpolella hore o batla ho intša le eena uena.
18. Re tsebane nako e telele ebile ha ke tsebe letho ka hona uena.
19. Metsoalle ea ka e ile ea nkopa uena.
20. Ke tseba hantle batho ba ratang uena.

Mehlala ea leetsi la maetsi kaofelao

1. Lipotso life kapa life, ke oa lemosa.
2. Nkemele, Ke tsamaea le uena.
3. Oa tseba e ntle haholo ho abuti oa ka mme oa tseba hore ha a khone ho bua leshano.
4. Mpolelle 'nete: na e ne e le mohopolo oa hau?
5. Terene eo u nka Ke eona ka 10:30 hoseng.
6. Tamati Tee ena e tla u thusa haholo.
7. U na le Ho feta ho nka mosebetsi ona ka botebo
8. ¿U ka khona lumela hore theko ea tekete e nyolohile hape?
9. Ha ke tsebe hore na ke eng ua iketsa ka tsena tsohle.
10. Ua tsamaea hoseng ho hong le ho hong serapeng se le seng le nna.
11. Mpolelle hore ua ja ho phela hantle hakana.
12. Mme, tloho Ka potlako, Maria o ile a ikotla habohloko.
13. Re tseba seo oa ikoetlisa letsatsi le letsatsi.
14. ¿U batla ho robala hanyane?
15. ¿U nahana bophelong kamora lefu?
16. Ho na le lintho tse ngata tse sa etseng joalo oa tseba ka 'na.
17. Ke hloka ho u botsa hore na ke bokae takatso mosebetsing o mocha.
18. U nahana joang haeba u leka lihlopha tsa yoga?
19. Kamehla patala uena, kajeno kea u mema.
20. Phakisa hore ha rea ​​fihla tšebetsong.

• Latela le: Yeísmo

Mehlala ea bohleo ba nang le tlhompho (ba theohile)

1. Ho uena uena Ke e ananela haholo.
2. Neng uena U ntšoara ka tsela eo nka ratang ho tants'a ka thabo.
3. Lipelo tsa lona li bonolo uena U tla bona hore tsohle li tla sebetsa ka tsela e molemohali.
4. Ha u nyarela ka fensetere 'me u bona letsatsi le chaba,uena na u lora litoro tsa hau kapa u ba le litoro tse bohloko?
5. Se tshabe, senatla se matla, seo uena u na le senotlolo sa 'nete e patiloeng.
6. Liphiri tse ling li tla senoleloa uena ha e le nako ea ho tsamaea ha moroetsana.
7. Sena uena eo Morena a mo emetseng ka hlompho e kholo.
8. Tšoenyehile uena bapalami ba khutla kamora lefu le leholo joalo.
9. Litakatso tsa hau li tla phethahatsoa bakeng sa uena.
10. E se eka serame sa hao se ka emisa, ho na le bolulo bakeng sa uena.