Mehlala ea 15 ea Chigualos le Lullabies - Encyclopedia

Video: Clean Bandit - Rockabye (feat. Sean Paul & Anne-Marie) [Official Video]

Litaba

Phapang ke efe lipakeng tsa chigualos le lullabies?
Mehlala ea chigualos le lullabies

The chigualos Ke lipina litemaneng (ho potoloha le litemaneng) tse tsoang Manabí (Ecuador) tse binoang lipakeng tsa la 24 Tšitoe le matsatsing a pele a Hlakubele, ho tlotla Niño Dios.

Libakeng tse ling tsa Manabi, mekete ea chigualo e hlophisitsoe, moo ba binang e le pina ea Keresemese, ha lipompong li abeloa bana le libaka tse nyane tsa tsoalo ea Jesu.

E boetse e bitsoa "chigualo" kapa "lullaby" ho mokete oa ho tsosa bana ba banyenyane Colombia. Litemana tse nehetsoeng bana. Ho ka ba le seletsa se tsamaeang le chonta marimba, li-cununos, 'mino oa bass, seletsa sa meropa le li-guasás.

Maemong ohle ke liqapi litemaneng tse inehetseng ho ngoana ka lerato, ekaba ngoana oa lelapa, Molimo oa Ngoana kapa ngoana ea hlokahetseng.

Bona hape: Banyalani ba makhuts'oane

Phapang ke efe lipakeng tsa chigualos le lullabies?

Chigualos. Ke lipina tsa lerato tse fumanehang linaheng tse fapaneng tsa Latin America, tse fapaneng ka liletsi tsa liletsa le motjeko.
Lullabies. Ke lullabies tse atisang ho bineloa bana ho ba thusa ho robala. Lullabies le tsona li ka ba teng litšebeletsong tsa lepato le meketjaneng ea chigualos ho tlotla ngoana Molimo.

Mehlala ea chigualos le lullabies

Palesa ea lehlaka
E bonolo ka 'mala
A re bineleng Ngwana
Mariha ohle.

Robala moshemane e monyane
Robala feela,
Hore mona balebeli ba hau
Ba tla u hlokomela.

Yerbita ea patio ena
e tala jwang.
Ea e hatileng ha a eo
Ha e sa fela, tsoha mobung ona
Lekala la lipalesa la lipalesa;
le robale matsohong ana
ba tsoaletsoeng uena, ha u ntse u ngola tlholo,
pelo e na le zeta,
lerato le ngotsoe ka,
mme setswalle sea hlomphuwa.

Ngoana e motle, ngoana e motle
Ngoana u ea kae
Ngwana ha o ka ya lehodimong o ke ke wa dieha

Tumello ea moshanyana
Ke tlo bapala
Ka tlhompho
Ka pel'a aletare ea hau

Seo sea tšoara ebe sea tloha
Leeto le letle la ho ea khanyeng le ea
Molimo oa hau oa ntate le mme oa hau
Ba u file khupa
Leeto le letle!

Estrellita, u hokae?
Kea ipotsa hore na o ea kae
O ka ba taemane
Mme ha o batla ho mpona
Estrellita, u hokae?
E re ha o ntebale

Ngoana oa ka o robetse hona joale,
E se e le bosiu 'me linaleli lia khanya
Mme ha o tsoha
Re tla bapala

Monate oa lamunu, lekhapetla la mahapu,
tlisa thabo eohle ea hao ho ngoana.

Sefate se senyane sa tšimo e tala sea se moriti,
moriti oa ka, lerato la ka lea robala

Robala, robala, robala hona joale
Hore haeba ntate a sa utloe bohloko, ntate o tla halefa
'Me haeba botšo bo le botle' me bo se bo utloile bohloko
ntate oa hae Montero o ea sebetsa
ele hore ka tsatsi le leng motho e motsho a tlo sebetsa.
Botšo ba ka bo ea motse-moholo
ho ithuta libukeng
lintho tsohle tseo a sa li tsebeng mona, hoo a ithutang ho bua joalo ka benghali.
Robala feela. Robala feela ...
Robala, robala, robala hona joale
Hore haeba a sa utloe bohloko, kea ikoahlaea joale, ebe ha moshanyana oa ka e motšo a ka fumana bohobe ba hae
ho rekisa litlhapi, chontaduro le letsoai.
Robala moshemane, robala joale
Ke butse mahlo ao a maholo, na u utloile
Leha ke leboha ha u mphe Oh ea hlohonolofalitsoeng e motšo hobane ha u utloise bohloko
o lula hantle le ntate oa hau. (Juan Guillermo Rúa)

Ha re bineng, re bineng, ha re bineng
ngwana ha a yo mme o lehodimong
se ke oa llela mora oa hau ka sebete joale
Mangeloi a lehodimo a tlo mo hlokomela, ha re tantsheng le ngwana eo ngwana a tsamayang
mangeloi a leholimo mapheo a tla u tlisetsa
ngoana o hlokahetse, ha re eeng chigualiá
lahlela ngoana eo ho tloha moo ho tla mona, ha re etse lebili moo ngoana a leng teng
ka palema le moqhaka jwalo ka lengeloi le leng hape
Mme, mme. Mme
hobane ho na le batho ba thabileng ha e se ka lebaka la ho lla.Re ea meketjaneng 'me leholimong ke bona
hobane lengeloi le letšo le se le ntse le pentiloe.

Ke thabo e kae eo ke e utloang
pelong ea ka
ho tseba se tlang
Moshanyana Molimo, Moshanyana enoa oa tseba,
u tseba maikutlo a ka,
O tshwere senotlolo
ea pelo ea ka, ngoana ka betheng ea hae
hlohonolofatsoa
le bohle
ho lehlohonolo ke hora ya leshome le metso e mmedi
mokoko o lle,
e phatlalatsang lefatshe
hore Ngoana o hlahile.