Selelekela

Litaba

• Mehlala ea liemeli ho lipolelo
• Lipolelo tse ncha

The maemedi Ke likhokahano tse amanang le likarolo tse fapaneng tsa polelo. Li sebelisetsoa ho bonts'a tšimoloho, projeke, aterese, moo e eang teng, bohareng, lebaka kapa ho ba le thepa. Lihopotso ke mantsoe a sa fetoheng, ke hore, ha a na bofelo, bong kapa palo.

The likhakanyo ke: to, suede, low, fits, with, against, from, ho tloha,, hare, pakeng tsa, ho leba, ho fihlela, ka, hoba, ka, ho latela, kantle, joalo-joalo le ka mora. Ka 2009, RAE e kentse tse ncha tse 'ne: ka nako, ka, ka le ka bapisoa.

Ho boetse ho na lipoleloana tsa poleloana le polelo, ke hore, meaho e entsoeng ka lentsoe le fetang le le leng, e nang le meelelo le ts'ebeliso e ts'oanang le liemeli. Mohlala: ka lebaka la ho ba sieo ha through, e le hore, ho ea ka, ka.

Bona hape: Lihokelo

Mehlala ea liemeli ho lipolelo

E latelang, ts'ebeliso ea eona e tla hlalosoa mme ho tla fanoa ka mehlala e meng le e meng ea li-prejositi bakeng sa kutloisiso e betere:

• HO. E supa motsamao o lebileng nthong e itseng. Mohlala: Juan o ile a tsamaea ho Barcelona. /Andrea o ile a etela ho nkhono oa hae bakeng sa letsatsi la hae la tsoalo.
• Ka lebaka laE ts'oanang le ho re "ka pele ho." Mohlala: Leruarua le ile la hlaha ka lebaka la rona ka ho panya ha leihlo /Ka lebaka la Tlokotsi eo re fetang ho eona, re ile ra tlameha ho fokotsa basebetsi fekthering ea rona.
• Tlaase. Mantswe a tshwanang ka "tlase". Mohlala: Seeta e ne e le tlase bethe ea hao. / Pampiri e ne e bile tlase o apere lesela la tafole.
• E ea lekana. E ts'oana le "haufi le", leha e se e sa sebelisoe. Mohlala: Lebenkele la lieta ke tlakoloha senotlolo. / Rrago ke tlakoloha Monghali Pelado.
• Le. Khampani ea Express. Mohlala: Nama e ne e tla le Li-fries tsa Fora le salate. / Ke ile ka ea ngakeng le Mme waka hobane mpa ya ka e bohloko.
• Khahlanong le. Hlalosa khanyetso. Mohlala: Baemeli ba mokhatlo ba ile ba khetha kgahlanong le tefo ea moputso. / Bashemane ba bapetse likarete kgahlanong le banana.
• Ho tlohaE supa tšimoloho, thepa kapa taba. Mohlala:Thepa ena ke ho tloha Ntate-moholo Spain, o ile ae tlisa ka sekepe. / Ba-Milan bao u ba jeleng e ne e le ho tloha nama. / Fono ena ea selefouno ke ho tloha motsoala oa ka.
• Ho tlohaHo bontša qaleho ea nako kapa sebaka. Mohlala: Ha ke bone bo-motsoala ba ka ho tloha Keresemese ea ho qetela. / Re tsamaile ka maoto ho tloha bankeng ho ea suphamaketeng.
• Bulela. E bontša boemo ba phomolo, ekaba sebakeng se le seng kapa ka motsotsoana. Mohlala: Re bulela selemo sa 2015. / Ha ke fumana hore ke bulela lefapheng la thuto.
• Har'a. E bontša hore ho na le ntho e bohareng ba lintho tse ling tse peli. Mohlala: Mmaraka ke Kena banka le morekisi oa limela. / Ke nka qetoKena tsamaea leetong la ho ea Disney kapa u etsetse mokete letsatsi la ka la bo15 la lilemo.
• Ho leba. E bontša tataiso. Mohlala: Ha ke e tšela ke ne ke ea lebisa seteishene sa mapolesa ho etsa tletlebo. / O tsietsehile. Banka e lula e le teng lebisa Mono.
• Ho fihlelaE bontša hore nako kapa sebaka se fela. Mohlala: Mobu oa ka oa fihlaho fihlela sefate seo. / Ke ya mosebetsing ho fihlela Ebe ke nka leeto le eang Europe.
• Hobane. E bonts'a sebaka, nako kapa morero oa ketso. Mohlala: Ke romela taelo bakeng sa Italy. / Hobane bekeng e tlang ke tla lokisa kichine. Kea itokisa bakeng sa ngola tlhahlobo ea ho qetela ho Anatomy.
• KaE ka hlahisa: (a) Sesosa. Mohlala:Thabang by hle! Ke fumane lengolo. (b) Sebaka. Mohlala:Re ile ra matha by Sekwere. (c) Tsela e le 'ngoe. Mohlala:Ke mo entse hore a mpolelle nnete by matla. (d) Nako le nako. Mohlala:Ke ea ho english habeli by beke. (e) Bolelele. Mohlala:Romella lengolo by mangolo. (f) Theko. Mohlala:Ke rekile lifilimi by $ 15.
• Ho latela. E bontša hore ntho e ngoe e lumellana le e 'ngoe. Mohlala: Ho latela sefofane sena, sefika se teng mane. / Hosane ho ke ke ha ba le libese ho latela koranta.
• Kantle ho. Ho supa ho hloka ntho. Mohlala: Ke rata ho ja ntle le Sal./ Ke ne ke sa e rate ho hang, ba ile ba tjeka ntle le Matla.
• SW. E bolela "tlase". Mohlala: Ke tlameha ho kopana le manejaraSW Boikaketsi ba ho sebetsa le mookameli oa hae. / Molao o hloka hore bakhanni ba lithuthuthu ba emise seterateng,SW kotlo ea moruo.
• Holim'a. E bontša hore ho na le ntho e kaholimo ho e 'ngoe. Mohlala: U siile likhalase tsa hau tafoleng. / Ke na le boima bohle bo mahetleng a ka.
• Kamora. E bontša "ka morao". Mohlala: Kamora nako e telele, ba atlehile ho e fumana. / Re ile ra matha ka mora eena.

Bona tse ling ho: Likahlolo tse nang le lihokelo

Lipolelo tse ncha

Le ha li-prepositions li nkuoa e le sehlopha sa puo e koetsoeng, lenane la tsona le fetotsoe ho latela ts'ebeliso ea puo. Mohlala tlakoloha (e bolelang "pela") le SW (e bolelang "tlase") ha e sa sebelisoa mme ke ka seoelo u ka li fumanang sengoliloeng sa hajoale sa bongoli. Leha ho le joalo, hoa amoheloa hore e lula e le karolo ea lenane la li-prepositions.

Ka lehlakoreng le leng, Puo e ncha ea puo ea Sepanishe (2009), e phatlalalitsoeng ke RAE ka 2009, e kentse litlatsetso tse ncha tse 'ne lenaneng:

• Nakong ea. E qalile e le karolo ea hona joale ea leetsi "ho tšoarella", empa kajeno e se e ntse e le lentsoe le ikemetseng le le sa fetoheng le sebelisetsoang ho supa linako. Mohlala: Re lula Madrid nakong lilemo tse leshome. / O ne o bua le nna nakong filimi eohle.
• Ka ho. E simolohile ho karolo ea leetsi "motsamaisi", empa le kajeno ke lentsoe le sa fetoheng le sebelisitsoeng ho bonts'a mekhoa ea ho fihlela ntho e ngoe. Mohlala: Ba fihletse sephetho ka ho lipuisano tse tsitsipano. / Ke fumane tumello ka ho mmuso.
• Ka tsela. E tsoa lebitsong le nepahetseng, 'me re e sebelisa joalo ka mantsoe a tšoanang le "ho feta" kapa "ho sebelisa seaplane se itseng". Mohlala: Re ile roma ka Madrid. / Ke rekile sehatsetsi sena ka Inthanete.
• Khahlano. E tsoa lentsoeng la Senyesemane, 'me re e sebelisa e le le tšoanang le "khahlanong" kapa "khahlanong le." Mohlala: Mokete oa Boca khahlano Noka e ne e le e 'ngoe ea tse shebiloeng ka ho fetisisa selemong. / Ho na le melemo e mengata ea ho noa metsi a sirilamunu khahlano ja soda le ho e.

E ka o thusa: Maelana a buuoang ka Senyesemane.