Mantsoe a sa tsejoeng

Litaba

• Polysemy le homophony
• Latela le:

The mantsoe a se nang mabitso Ke tse nang le mopeleto o tšoanang kapa ho ngola, empa li bua ka lintho tse fapaneng. Mohlala: letsetsa (phoofolo) le letsetsa (hona joale ea leetsi "ho letsetsa").

Ke mantsoe a nang le tšimoloho e fapaneng kapa li-etymologies, tseo, ka lebaka le itseng, li nkileng lebitso le tšoanang kapa "sesupo", ho boloka "moelelo" o fapaneng.

Bangoli ba bang ba nka li-homonyms le li-homographs li lekana, empa ba li khetholle ho mantsoe a homophone, e leng a phatlalatsoang ka ho tšoana empa a ngotsoe ka tsela e fapaneng mme a emela lintho tse fapaneng. Ho ka boleloa hore li-homograph tsohle ke li-homophones, empa eseng ka tsela e fapaneng.

Bona hape:

• Mabitso a batho ba bang
  
• Homonyms ka Sesotho

Polysemy le homophony

Polysemy ke mohopolo o haufi le homonymy, empa ke tšobotsi ea mantsoe ka bomong, athe homophony ke tšobotsi ea mantsoe a mabeli kapa ho feta.

Mantsoe a mangata a mangata ke a nang le litlhaloso tse 'maloa, empa a na le tšimoloho e le' ngoe. Ana ke mantsoe ao maemong a mangata ka mabaka a maemo, a fihletseng litlhaloso tse fapaneng ha nako e ntse e tsamaea, e le hore moelelo ona kaofela e be moelelo oa lentsoe le le leng.

Ho polysemy ho na le mohopolo o itseng kapa kamano ea moelelo e hlalosang khokahano lipakeng tsa moelelo o fapaneng, ho homonymy ha e eo, hobane qetellong ke mantsoe a fapaneng a kopaneng feela ka sebopeho sa ona.

Ka nako e 'ngoe mohopolo oa homonym o supa mabitso a nepahetseng a batho kapa litoropo, moo ho ke keng ha khoneha ho bua ka "moelelo", empa ka "referent".

Maemong ao, lebitso lona leo le na le litšupiso tse fapaneng. Sena se etsahala ka mabitso a mangata a tloaelehileng a tsoang Spain, joalo ka Fernández, Gómez, Giménez, González, López kapa Pérez, hobane ho na le monyetla oa hore ho na le batho ba bangata ba bitsoang José Pérez kapa Francisco González, ka mohlala.

Hangata batho ba bolella mabitso a bona "lebitso la ka”. Mohlala, haeba motho a re "Mor'eso o lula Córdoba", ha ho tsejoe hore na o lula profinseng eo ea Argentina, motse-moholo oa profinse eo kapa toropong ea Spain.

1. E fihlile (nako e fetileng ea leetsi tloho) le tla (lebitso: seno se tahang se entsoeng ka morara)
2. bone (bophahamo ba sebaka) le bone (Sesebelisoa sa ho rema patsi, tšepe, jj.)
3. Kerese (hona joale ea leetsi ho netefatsa, tsoha ka boithatelo) le kerese (lebitso: silinda sa boka ka khoele, se sebelisetsoang ho bonesa kapa ho khabisa).
4. Ke phahamisitse (lebitso: phoofolo e anyesang) le moose (ho ikamahanya le leetsi phahamisa, e lekanang le "phahamisa").
5. Motse-moholo (kakaretso ea chelete) le motse-moholo (toropo ea bolulo ea mmuso oa naha).
6. Leleme (setho sa mesifa kahare molomong) le leleme (Sisteme e hlophisitsoeng ea puisano lipakeng tsa batho, e nang le matšoao le moelelo).
7. Tente (tshireletso ea tarp ea liahelo) le tente (Lebitso la mofuta oa litlhapi).
8. Koporo (subjunising ea leetsi bokella) le koporo (lebitso: tšepe)
9. Khetho (lebitso: puisano kapa kopano) le tumellano ya kopano (hona joale ea leetsi qotsulo).
10. Phihlello (ntlha ea ho kena) le fihlella (ho phatloha, tšusumetso)
11. Mohala (sekhomaretsi) le mola (Mohatla oa phoofolo)
12. etsa (bohlokoa ba leetsi etsa) le etsa (lebitso: sehlopha, tlamiloe).
13. Sefahleho (sefahleho) le sefahleho (theko e phahameng).
14. lekhotla (subjunising ea leetsi seha) le lekhotla (Lelapa le pokello ea morena)
15. Senotlolo (subjunising ea leetsi ho hlaba) le senotlolo (lebitso: khoutu ea lekunutu ho fihlella ho hong).
16. ntlha (likhothaletso) le ntlha (boto, kopano).
17. Lerato (hona joale ea leetsi ho rata) le lerato (lebitso: mong)
18. Kapa (grade ea sesole) le Kapa (tshwara kapa tshwara).
19. Letsa (lebitso: phoofolo) le letsetsa (hona joale ea leetsi ho letsa)
20. Letsoho (toy) le letsoho (karolo ea 'mele pakeng tsa letsoho le letsoho)

Bona hape:

• Likahlolo tse nang le mantsoe a tšoanang le a mang

Latela le: