Litaba
Polelo ke sebopeho se nang le moelelo o felletseng. Likahlolo tsa litho tse peli ke tse entsoeng ka taba (ea phethang ketso) le lereho (ketso e etsoang). Mohlala: Juan (sehlooho) o lula Argentina (moemeli).
Ho boetse ho na le lipolelo tsa setho se le seng, e leng tsona tse se nang moetsi kapa moemeli, ka hona, li entsoe ka setho se le seng. Mohlala: Ho joang!
Likahlolo tsa setho se le seng ha lia lokela ho ferekanngoa le lipolelo tse peli tse nang le taba e sa buuoeng. Boemong ba ho qetela, lipolelo li na le moemeli (motho ea etsang ketso eo) e sa hlakang polelong empa e utloisisoa ho latela moelelo. Mohlala: Ke ile moketjaneng. (Sehlooho se sa buuoeng: 'na)
Le ha tatellano ea tlhaho ea polelo e le moemeli, le tsona li ka tsamaisoa. Mohlala: Ntlo ea hae e ne e le ntle. / Ntlo ya hae e ne e le ntle.
- Bona hape: Lintlha tsa thapelo
Sehlooho
Taba ke motho oa syntactic ea etsang ketso. Hangata e entsoe ka mokokotlo (e ka bang lebitso kapa moaho o matla) le li-modifiers tse eketsang tlhaiso-leseling.
U ka tseba taba joang?
Ho fumana taba habonolo, o tlameha ho araba potso WHO? / Ke mang?
Mohlala: Ntja e bohola haholo. Ke mang ea bohola haholo? Ntja. Kahoo "ntja" ke sehlooho sa polelo ena.
Tsela e 'ngoe ea ho e fumana ke ho batla tumellano le leetsi. Tabeng ena, leetsi ke "bohola". Haeba moetsi e ne e le "lintja", leetsi le lokela ho ba "bohola". Ka hona, tsohle tse angoa ke ho hokahana ha leetsi e tla ba taba eo ho buuoang ka eona.
Mefuta ea lihlooho
Ho latela palo ea li-cores tseo u nang le tsona:
- Sehlooho se bonolo. E na le khubu e le 'ngoe feela. Mohlala: Mme oa ka oa kula. ("mme" ke eona feela khubu ea polelo)
- Sehlooho se nang le likarolo tse ngata. E na le khubu e fetang e le 'ngoe. Mohlala: Mme waka le ausi waka ba a kula. ("mme" le "kgaitsedi" ke dikarolo tse pedi tsa polelo)
Ho latela boteng bo hlalositsoeng kapa che polelong:
- Hlahisa taba. E ngotsoe lentsoe ka lentsoe. Mohlala: Ke u joetsitse. ("I" ke sehlooho se hlakileng)
- Tacit sehlooho. Ha ea ngoloa empa e utloisisoa ho latela moelelo. Mohlala: Ke u joetsitse. (Sehlooho se sa buuoeng: "Ke")
Ponelopele
Moemeli o entsoe ka leetsi le sebelisang ketso. Kamehla bontša hore na taba ea polelo e etsa eng (kapa hore na ke eng).
Bakeng sa ho fumana lereho re tlameha ho araba potso ena:Eng, ho etsahetseng? O entseng?
Mohlala: Horacio o ile a bina hang-hang. Horacio o ile a etsa eng? O ile a bina hona moo. ("bina hona moo" ke lereho)
Mefuta ea ponelopele
Ho latela palo ea li-nuclei tsa mantsoe:
- Sebopeho se bonolo. E na le moko-taba o le mong feela oa mantsoe. Mohlala: Camila motjeko hantle haholo. ("motjeko" ke eona feela khubu ea mantsoe)
- Sebopeho sa maiketsetso. E na le mantsoe a fetang a le mong a mantsoe. Mohlala: Camila motjeko le bina hantle haholo. ("tants'a" le "bina" ke mantsoe a mabeli a mantsoe)
Ho ea ka boteng kapa ho ba sieo ha leetsi:
- Leiketsi la mantsoe. E na le leetsi le le leng kapa a 'maloa a kopantsoeng. Mohlala: Baithuti Ba ne ba mamela ka hloko. ("were" ke khubu ea mantsoe)
- Moemedi ya sa bueng ka molomo kapa ya lebitso. Ha e na leetsi, mme ho e-na le moo pheko e hlaha ho e nkela sebaka. Mohlala: Baithuti, mamela ka hloko. ("hloko" ke lereho la khenele ea lereho)
Mehlala ya dipolelo tse nang le moetsi le kemiso
Bakeng sa kutloisiso e kholo e tla tšoauoa e ngotsoe ka mantsoe a nchocho lereho ka leng 'me sehlooho se tla tšoauoa.
- (Nna) Ke ile ka khona ho robala hantle.
- (Nna) Ke batla ho bapala le uena.
- (Nna) Ke molelele haholo.
- AmberO ne a sa rate motjeko maobane.
- Ho 'mangoane Laura o rata ho tsamaea haholo.
- Adriana le JoaquinBa tla ea libaesekopong hammoho hosane.
- Angela le Tamara Haesale e le metsoalle ho tloha bonyenyaneng ba bona.
- Carla le Emiliano Ba pentile ntlo ea bona khoeling e fetileng.
- KarolHa se motho ea hantle haholo.
- Katherine e ne e le ntja e lerato.
- (U.S)Re ea phomolong.
- Roba fatše hape lek koloi.
- Sefofane e ne e le ntle haholo.
- Ho tla nka likhoeli tse 2 ho khutla sekepe sa hau.
- Terene e ile ea lieha.
- Lesea la Claudia o lilemo li 1.
- Mokhaba robehile selemong se fetileng.
- Ice cream ea raspberry e ne e phethehile.
- Sebaka sa boikhathollo le ne le koahetsoe ke metsi.
- Ke ne ke tšoere linotlolo lel mohlokomeli oa sepheo.
- Mpho ea Keresemese seo se ne se le setle.
- Leeto la khoeboE ne e le ntle haholo.
- Tsona ba ne ba tlhoka puo.
- Ntlong ea baahisane, ho bile le mokete maobane bosiu.
- Ernestoo bina hantle haholo.
- Ezequielke moshanyana e motle haholo.
- Fernando Ke motsoala oa ka.
- Florence a palama terene.
- Kajeno o keteka letsatsi la hae la tsoalo Felipe.
- Juana robeha leoto.
- Karina ke ngoanana e molelele haholo.
- Lapenge ne e le litšila haholo.
- Pula e ne e le matla haholo.
- Mosuoe e ntle haholo.
- Buka ea ho ngolla e ne e sa sebetse hantle.
- Sehlopha sa 'mino oa liletsa bapetse bosiu kaofela.
- Lebōpo la leoatle ho ne ho tletse batho.
- Kuku E ne ele monate haholo.
- Maru tsa kwahela lehodimo lohle.
- Maeba tsa fofa ka lebelo le leholo.
- Leandro o tlohile leetong le eang boroa.
- Liphoofolo ba ne ba lapile.
- Bashemaneba tswela lebaleng.
- Lipampiri ba ne ba le bohlasoa.
- Lintja ba matha ba parola tšimo.
- Macarena ke ngwanana ya lokileng haholo.
- Marcos, Maria le Lucas e bile metsoalle ka lilemo tse ngata.
- Maria amohetse mpho e ntlehali.
- Nkhono oa kao ile ngakeng kajeno.
- Fane ea ka ke "Perez Anton."
- Mohala oa kaqhetsola hape.
- Lelapa la ka O memetse Julia, moahelani ea mose ho seterata, lijong tsa mantsiboea.
- Abuti oa ka valentin oa kula.
- M'e oa kaO nthomile ho reka bohobe.
- M'e oa ka Ke lokisa lijo.
- M'e oa ka O lilemo li 45.
- Motsoala oa ka vanesa e kholo ho nna.
- Mochana oa ka e ntle.
- 'Mangoane juanao ntse a ja lijo hape.
- Metsoala ea ka Ba tla tla Keresemese ena.
- Matsatsi a ka a phomoloBa ne ba le betere ho feta kamoo ke neng ke lebelletse.
- U.S re tla hloella leralla.
- (U.S) Re tla ea lijong tsa mantsiboea.
- Ka thapama (Nna) Ke ea lifiliming.
- Ramiro le Sofia Ba a ratana.
- Phokae tla be e fetola lilemo khoeling ena.
- pinki e tla tsamaea selemong se tlang.
- Tamara lebala lipentšele.
- Thomas ke mohlankana e motle.
- Tomás le Sandra ke bo-motsoala ba pele.
Bona hape:
- Sehlooho le kemiso
- Polelo tse nang le moetsi, leetsi le kemiso
