Mataliana

Litaba

• Mehlala ea Mataliana

The Mataliana ke mantsoe kapa lipolelo tsa Mataliana tse sebelisoang lipuong tse ling tsa kantle ho naha (joalo ka Sepanish). Mohlala: biri, cazzo, sala.

Sena ka kakaretso se etsahala ka lebaka la nako e fetileng e kopanyang linaha ka bobeli ho latela moetlo, setso, bonono, 'mino, gastronomy, meralo, jj. Phallo e tlisoang ke linaha tsa Afrika le Latin America ho tsoa Italy le Spain e kentse letsoho ho thehoeng ha li-Itali.

Ka lehlakoreng le leng, Mataliana (puo e tloaelehileng ea Setaliana le maleme a eona) a kentsoe puong ea Sepanishe hobane a arolelana motso o tšoanang oa puo: Selatine, e nolofalletsang ho kengoa ha Mataliana ka puo ena.

Boholo ba Mataliana a hlahisoa ka puo ea Secastile hore e sebelisoe ka puo e kopaneng kapa e sa reroang.

E ka u sebeletsa:

• Basele
• Libaka (tse tsoang linaheng tse fapaneng)

Mehlala ea Mataliana

1. Tlhokomeliso: boemo bo bontshang ho ba hlokolosi ka ntho e itseng.
2. Tlhaselo: tlola kapa ho tlola hodima ntho e itseng.
3. Atenti: ela hloko.
4. Avanti: pele.
5. Bacán: ya nang le chelete kapa ya emeng hantle.
6. Bagallo kapa mokotla: motho ya shebahalang hampe.
7. Bosholu: 'mino o ratoang ka kakaretso.
8. Birra: biri.
9. Bard, balurdo, bardear: ho qholotsa motho emong ho baka ntoa, khang, bothata kapa mofere-fere.
10. Bamboche: rag popi.
11. Berreta: ntho e boleng bo tlase.
12. Batifondo: ho hloka taolo.
13. Bochar: hloleha. Hangata e sebelisoa tlhahlobong.
14. Bochinche: hlahisa lerata.
15. Bodrio: ho teneha.
16. Busarda: mpa kapa mpa e hlahelletseng.
17. Hood: mookameli.
18. Theko e phahameng: Ratehang.
19. Mask: motho yaikaketsi.
20. Catramine: E sebelisoa ka kakaretso ho likoloi tse sa sebetseng hantle.
21. Cazzo: demet.
22. Chata: motho ya nkang monyetla.
23. sala hantle (Ciao): sala hantle.
24. Cheto: motho ea maemong a phahameng moruong le ea ipabolang ka boemo ba hae.
25. Chicato: motho ya senang pono e ntle. E sebetsa ho batho ba myopic (ba sa boneng hantle hole).
26. Chito: colloquial order hore motho a khutse.
27. Copetín: mofuta oa lijo tsa shoalane.
28. Covacha: sebaka sa ho ipata.
29. Khaba: sebaka seo diphoofolo (dikatse kapa dintja) di robalang ho sona.
30. Cuore: lentsoe le sebelisetsoang ho bua le motho eo u mo ratang ka lerato.
31. Se-Kurda: botahoa.
32. Tlhaloso: senola ntho e neng e patiloe.
33. Enchastre: ho thata ho tlosa letheba kapa ditshila.
34. Escabio: ho noa lino tse tahang.
35. Escrachar: ho pepesa ntho kapa motho emong.
36. Qhitsa (Spiedo): tsela ea ho pheha nama e khubelu kapa e tšoeu.
37. Estrolar: ho otla ho hong.
38. Sheba: e motle ebile o shebahala hantle.
39. Falopa: sethethefatsi (sa boleng bo tlase).
40. Festichola: mokete o sa reroang.
41. Fiaca: botsoa.
42. Bohale: mohlankana kapa kharebe.
43. Letšolo: e ka bolela ho sebelisa maoto ho qoba ntho. Ka kutloisiso ena, ka tloaelo e sebelisoa ho supa motho ea sebelisang maoto, mohlala sebapali sa bolo se thellisang (ho qoba bolo).
44. Gondola: lishelefo 'marakeng, lebenkeleng kapa suphamaketeng.
45. Kakaretso: Polelo ea River Plate e bolelang motho ea teteaneng. E ka boela ea bolela motho ea hlomphehang haholo kapa ea nang le litšobotsi tse ka khahlang.
46. Balebeli: lentsoe le sebedisoang ho supa tlhokomeliso kapa hore ho na le kotsi e itseng.
47. Laburo: mosebetsi kapa mosebetsi.
48. Ladri: masholu kapa baikhakanyi.
49. Linyera: mokopa kapa motho ya hlokang lisebelisoa ea lulang litseleng tsa sechaba.
50. Moqhekanyetsi kapa maladra: moshanyana ya sa lokang.
51. Manyar: ja.
52. Menefrega: ntle le bohlokoa.
53. Ea ka: mosali.
54. Minga: ntho ya boleng bo bonyenyane kapa ya bohlokoa bo bonyenyane.
55. Bill: lijo tse halikiloeng.
56. Morfar: ja.
57. Mufa: Moea o mobe.
58. Muleto: thuso e tsoang nthong ea maiketsetso.
59. Parlar: bua.
60. Pesto: mofuta oa spaghetti. Ho boetse ho bolela ho otla (ho bludgeon).
61. Ngoana: moshanyana, ngoana kapa mocha.
62. Punga: lesholu le senang sebetsa.
63. Tšoaneleho: mang kapa mang.
64. Racconto: bua kapa ho pheta lintlha.
65. Lumeliso: Bophelo bo botle.
66. Sanata: leshano kapa thetso.
67. Tuco: ketchup.
68. Vendetta: boiphetetso.
69. Yeta: bomadimabe kapa bokgopo.
70. Yira: letekatse mosali ea sebetsang literateng. Ke hona moo lentsoe yira kapa yirar le tsoang teng.

Latela le: