Litaba
A sengoloa sa bongoli ke mofuta oa tlhahiso ea molomo kapa e ngotsoeng e fanang ka menyetla ea botle, thothokiso le papali ka lebaka la litaba tse rutang kapa tse nang le sepheo tsa molaetsa.
Lingoloa li hlahisa maikutlo a ikhethileng le a mahala a litaba tse bonts'ang, tsa boiphihlelo kapa tse nahannoeng tsa nnete, ka sepheo sa ho hlahisa maikutlo ho 'mali.
Ebile, e 'ngoe ea litšobotsi tsa mantlha tsa sengoloa sefe kapa sefe, hammoho le mefuta e meng ea bonono, ke hore ha e na mosebetsi o hlakileng kapa sepheo se ikhethileng. Ka mantsoe a mang, ha e na tšebeliso e sebetsang mme ke eona phapang ea eona ea mantlha ho litemana tseo e seng tsa bongoli.
Greece ea boholo-holo, e nkoang e le semelo sa bongoli ba Bophirima, tlokotsi (selelekela sa lebala la liketsahalo la sejoale-joale) e ne e le ea bohlokoa moahong oa maikutlo le sechabeng oa moahi, kaha e ne e fetisa melao ea boitšoaro ea lipolotiki, ea bolumeli le ea boits'oaro e nkoang e hlokahala. Ka nako e ts'oanang, epic (selelekela sa pale ea hajoale) e ne e le mokhoa oa ho fetisa litšōmo tse kholo tsa motheo tsa tsoelo-pele ea Hellenic, joalo ka tse fumanehang ho Iliad le TheOdyssey.
Hajoale, litemana tsa bongoli li nkuoa e le karolo ea boikhathollo, boikhathollo le mesebetsi ea koetliso ho latela litaba tsa bona tse pharalletseng tsa batho, tse hlahisitsoeng joalo ka litšupiso le ho panya mahlo liketsahalong tsa nalane, lipale tse tummeng, matšoao le litso tsa khale tsa setso, hape le liphihlelo tsa nnete tse fetotsoeng kapa tse khabisitsoeng ka lipale tse iqapetsoeng.
Bona hape:
- Mefuta ea bongoli
- Mekhoa ea bongoli
Mefuta ea lingoloa tsa bongoli
Hajoale, lingoloa tsa bongoli li arotsoe ho latela ts'ebeliso ea tsona ea puo ka tatellano ea litaelo tse bitsoang mefuta ea bongoli. Tsena ke:
- Phetelo. Mofuta ona o kenyelletsa pale e khuts'oane, padi, pale e nyane, nalane ea bongoli le mefuta e meng ea pale, ea 'nete kapa ea boiqapelo, e tsotehang kapa ea' nete, e hatisang baphetoa, moralo oa ketso le sebopeho sa moetsisi ho hlahisa tebello ea 'mali, tsitsipano le maikutlo a mang a tšoanang.
- Lithoko. Ke eona tokoloho ea bonono, hobane ha e na molao ofe kapa ofe o hlalosang hore na thothokiso ke eng kapa ha se eng, ntle le sepheo sa eona sa ho hlahisa maikutlo, maikutlo a teng, maikutlo kapa boemo bo itseng ba phetolelo empa ha ho se baphetwa ba hlalosoang. Babali kapa mehlala e hlalositsoeng hantle.Pele e ne e thathamisitsoe ka lipina le litemana tse baloang ka palo ea linoko, empa kajeno ho nkuoa hore thothokiso e ka fumana mofuta ofe kapa ofe oa sebopeho le sebopeho, e mamelang 'mino oa eona o sa utloahaleng.
- Dramaturgy. Mongolo o ts'oants'ang ke o mong o emeloang ke lebala la lipapali, filimi kapa thelevishene. Ka tloaelo e kenyelletsa litlhaku le litlhophiso, maemong a hlahang ka pela sebui ntle le ho buelloa ke sebali.
- Teko. Moqoqo o na le mokhoa o bonts'ang le o hlalosang sehlooho sefe kapa sefe, ka ho sebelisa mabaka a ikhethileng a batlang ho fana ka lintlha kapa maikutlo a sa phatlalatsoang.
Mehlala ea lingoloa tsa bongoli
- "La poesía" by Eugenio Montejo (thothokiso)
Lithoko li tšela lefatše feela,
tšehetsa lentsoe la hau bohlokong ba lefatše
mme ha ho letho le botsang
-esita le mantsoe.
E tsoa hole ebile e se na nako, ha e elelloe;
O na le senotlolo sa monyako.
Ho kena kamehla emisa ho re shebella.
Ebe o bula letsoho mme oa re fa
palesa kapa lejoana le chitja, ho na le sephiri,
empa e matla hoo pelo e otlang
ka lebelo haholo. Mme ra tsoha.
- "Lefatše" la Augusto Monterroso (pale e nyane)
Molimo ha a e-so bope lefatše; o inahanela feela, joalo ka lipakeng tsa litoro. Kahoo lefatše le phethahetse, empa lea ferekanya.
- "The Miser" ea Moliére (litšoantšiso)
BONOLO. Elisa ea ratehang, u ikutloa u nyahame hakana ka mor'a litšepiso tse mosa tseo u bileng mosa ho li fa thabo ea hau! Kea u bona u feheloa, malimabe, har'a thabo ea ka. Na ke hore u ikoahlaee, mpolelle, hore ebe u nthabisitse? 'Me u ikoahlaea tšepiso ena, eo takatso ea ka e atlehileng ho u qobella?
ELISA. Che, Valerio; Ha ke khone ho ikoahlaela sohle seo ke u etsetsang sona. Ke susumetsoa ke matla a monate haholo, mme ha ke na le matla a ho lakatsa eka lintho li ka be li sa etsahale ka tsela eo. Empa ho bua 'nete, pheletso e ntle e etsa hore ke tšoenyehe,' me ke tšaba ho u rata ho feta kamoo ke lokelang.
BONOLO. Lumela! U ka tšaba eng, Elisa, ka mosa oo u bileng le 'na?
- "La trama celeste" ea Adolfo Bioy Casares (pale e khuts'oane, sekhechana)
Ha Captain Ireneo Morris le Dr. Carlos Alberto Servian, ngaka ea homeopathic, ba nyamela Buenos Aires ka la 20 Tšitoe, likoranta li ne li sa bue letho ka taba eo. Ho thoe ho na le batho ba thetsitsoeng, batho ba rarahaneng le hore komisi e ntse e etsa lipatlisiso; Hape ho boletsoe hore sebaka se nyane sa tšebetso sa sefofane se sebelisoang ke baphaphathehi se nolofalletsa ho tiisa hore ha ba so fihle hole haholo. Matsatsing ao ke ile ka fumana taelo; E ne e na le: meqolo e meraro ka quarto (mesebetsi e felletseng ea bokomonisi Luis Augusto Blanqui); lesale la boleng bo bonyenyane (aquamarine e nang le setšoantšo sa molimotsana ea hlooho ea lipere ka morao); maqephe a 'maloa a thaepiloeng - The Adventures of Captain Morris - a saena C.A. Ke tla ngola maqephe ao. (…)
- "Lolita" ka Vladimir Nabokov (novel, fragment)
Lolita, khanya ea bophelo ba ka, mollo oa mala a ka. Sebe sa ka, moea oa ka. Lo-li-ta: ntlha ea leleme e nka leeto la methati e meraro ho tloha pheletsong ea mahalapa ho ea phomola, ho ea boraro, bohale ba meno. Eona. Li. Ta. E ne e le Lo, feela Lo, hoseng, maoto a mahlano maoto a mane a sa roala letho. E ne e le Lola ka borikhoe. E ne e le Dolly sekolong. E ne e le Dolores ha a saena. Empa matsohong a ka o ne a lula a le Lolita. (…)
- "Paseando mi cigarro" ka Gay Talese (sengoloa sa nalane, sengoloa)
Bosiu bo bong le bo bong kamora lijo tsa mantsiboea ke tsoa le lintja tsa ka tse peli ho ea Park Avenue ho ea tsamaea le koae ea ka. Cigar ea ka e na le 'mala o tšoanang le lintja tsa ka tse peli,' me lintja tsa ka le tsona li hoheloa ke monko oa eona: li tlola maoto a ka ha ke li khantša pele ke qala ho tsamaea, ka menoana e pharalletseng le mahlo a tsepamisitseng mahlo, ka ponahalo eo ea bonyollo eo ba e aparang nako le nako ha ke ba fa li-biscuits tsa liphoofolo tse ruuoang lapeng kapa terei ea li-canape tse senang linoko tse setseng ho e 'ngoe ea li-cocktails tsa rona. (…)
- "The Labyrinth of Solitude" ka Octavio Paz (moqoqo, sekhechana)
Ho rona bohle, ka nako e 'ngoe, boteng ba rona bo senotsoe ho rona e le ntho e ikhethang, e ke keng ea fetisetsoa le ea bohlokoa. Tšenolo ena e lula e le lilemong tsa bocha. Ho sibolloa ha rona ho iponahatsa re le bang; pakeng tsa lefats'e le rona lebota le ke keng la khonahala, le bonaletsang lea buleha: la letsoalo la rona. Ke ’nete hore hang feela ha re qeta ho hlaha re ikutloa re le bang; Empa bana le batho ba baholo ba ka hlola bolutu ba bona mme ba itebala ka papali kapa ka mosebetsi. Sebakeng seo, mocha, ea tsitsipanyang pakeng tsa bongoana le bocha, o emisoa motsotsoana pele ho leruo le sa feleng la lefats'e. Mocha o makatsoa ke ho ba joalo. (…)
- Tsoela pele ka: Lithapelo tsa bongoli
