Sengoli:
Laura McKinney
Letsatsi La Creation:
4 April 2021
Ntlafatsa Letsatsi:
14 Mots’Eanong 2024
Litaba
- Leetsi "lerato"
- Motso ka maetsi a sa tloaelehang le a tloaelehileng
- Mehlala ea kutu le e qetellang ka maetsi a tloaelehileng
- Mehlala ea motso le e qetellang ka maetsi a sa tloaelehang
Themaetsi Ke mofuta oa lentsoe leo liketso, lits'ebetso kapa lipolelo li hlahisoang ka lona mme li ka fapana ka tatellano (tse fetileng, tsa hajoale kapa tse tlang), lentsoe (le sebetsang kapa le sa sebetseng), maikutlo (a bontšang, a ikokobelitseng kapa a bohlokoa), palo (bonngoeng kapa bongateng) le motho (oa pele, oa bobeli kapa oa boraro).
Leetsi le leng le le leng le entsoe ka likarolo tse peli tsa bohlokoa:
- Motso (kapa lexeme). Ke karolo ea leetsi e hlalosang moelelo oa lona mme e ke keng ea fetoha. Mohlala: karoloho ya ("sal-" ke motso)
- Qetellong (kapa qetello). Ke karolo ea leetsi e fetotsoeng ke leetsi nako, tsela le motho eo leetsi le kopantsoeng ho eena. Mohlala: karoloba ile, karoloan, karolore tla ea.
Leetsi "lerato"
Leetsi "ho rata" le entsoe ka motso AM– le qetello -ar
Haeba re fetola qetello, re ka fumana leetsi ka mefuta e meng: AMkhumameloa, ke nnaé, ke nnaan.
Tlhahisoleseling ea bohlokoahali ea leetsi e fanoa ke qetello eseng ka kutu, hobane e eketsa tlhaiso-leseling le moelelo oa puo (kapa kotsi ea puo).
Ha re boneng mohlala polelong: Ntate-moholo keaba litloholo tsa bona.
Kamehla ke pheletso e bonts'ang hore na ke mang ea etsang ketso ena mme ka nako mang.
Haeba re ne re batla ho fetola nako ea thapelo re ka re: Ntate-moholo kemonate litloholo tsa bona. Mona re ka hlokomela hore moelelo oa fetoha ka lebaka la leetsi le sebelisitsoeng.
- Bona hape: maetsi a kopantsoeng
Motso ka maetsi a sa tloaelehang le a tloaelehileng
- Maetsi a kamehla. Motso o lula o sa fetohe lipakaneng tsohle tsa ona, ntho feela e fetotsoeng ke pheletso. Mohlala: temer (temkapa, temian), ha ke tsebear (ha ke tsebeAron, ha ke tsebeAce).
- Maetsi a sa tloaelehang. Kutu e lumella mefuta e meng ea likhokahano tsa eona. Mohlala: morho ea (Mongba ile, shoaan), hacer (ke entse joaloRon, hagbenghali)
Mehlala ea kutu le e qetellang ka maetsi a tloaelehileng
- Ho bina. Motso: qty- / Liphetho: ha ke tsebeAroncantre tlacanté.
- Ho noa. Motso: lesea- / Liphetho: leseaea, leseaemos, lesealilemo.
- Fepa ka letsoele. Motso: nyantsha- / Liphetho: nyantshaAron, anyesaó, anyesare ka rata, anyesarialo.
- Siama. Motso: lla-/ Liphetho: llaó, Ke llileKe tla etsa joalo, Ke llileAron, Ke llilemaberebereba llilekhumameloa.
- Hoseng. Motso: mafube / Liphetho: chabetseio, Ke tsohilene, Ke tsohileba ile, li chabiletsamaile.
- Tsamaea. Motso: felehetsa / Liphetho: Ke ile ka tsamaea le eenamonate, Ke ile ka felehetsaKe tla etsa joalo, Ke ile ka felehetsaAron, Ke ile ka felehetsaba ne ba tla.
- Tsamaea. Motso: karolo- / Liphetho: karoloio, karoloke tla ea, karoloke ne ke tla tsamaea, karoloIran.
- Bohloko. Motso: utloa bohloko- / Liphetho: utloa bohlokoio, utloa bohlokoho yaan, utloa bohlokoho yare ne re ea, utloa bohlokoieron.
- Ho utloisa bohloko. Motso: dol- / Liphetho: dolio, doltsamaile, dolne, doleria, Ba ne ba na le doltsamaile.
- Ho khutsa. Motso: khutso-/ Liphetho: khutsaho, khutsaba ne ba tla, khutsaAron, khutsamaberebere.
- Bapala. Motso: jeke- / Liphetho: jekemonate, e bapalitsoeKe tla etsa joalo, e bapalitsoeó, e bapalitsoere ka rataba ka be ba bapetsekhumameloa.
- Ho bina. Motso: qty-/ Liphetho: ha ke tsebekapacantke tsamaeacantKe tla etsa joalocantre ka rata, re ne re sa tsebekhumameloa.
- Ho tsamaea. Motso: maeto-Liphetho: Ke ile ka tsamaeamonate, Ke ile ka tsamaeaé, Ke ile ka tsamaeaó, Ke ile ka tsamaeaAron, Ke ile ka tsamaeare tla, Ke ile ka tsamaeare tla, Ke ile ka tsamaeamaberebere.
- Nka. Motso: Tom- / Liphetho: Tomre ka rata, tomAron, tomre tla, tomé, tomó, tomtla.
- Ja. Motso: com- / Liphetho: comre tla, comne, comba ile, comí, comlilemo.
- Qhomela. Motso: qhometse- / Liphetho: qhomelaAron, Ke ile ka tlolelamonate, Ke ile ka tlolelatla, Ke ile ka tlolelare tla, ba tloletsekhumameloa, ho ne ho tla ba le letsoaitado.
- Tsamaea. Motso: karolo- / Liphetho: ke tsamailemasokoana, karoloke ne ke tla tsamaea, karoloirán, karoloimasokoana.
- E ka u sebeletsa: Maetsi a kamehla
Mehlala ea motso le e qetellang ka maetsi a sa tloaelehang
- Shoa. Motso: mor- / Liphetho: Mongio, moreang ho, morke ne ke tla tsamaea, muere.
- Ho robala. Motso: ho robala- / Liphetho: ho robalatsamaea, e ile ea tšoarellaba bone, dorba sheba, dorpono.
- ho ngola. Motso: ngola- / Liphetho: ngolaio, Ke ngotseía, Ke ngotseke ne ke tla tsamaea, ba ngotseho.
- Ho noa. Motso: lesea-/ Liphetho: leseaía, lesealilemo, leseane, leseaba ileba le ngoanatsamaile.
- Ho nahana. Motso: Ke ile ka nahana/ Liphetho: Ke ile ka nahanaKe tla etsa joaloKe ile ka nahanabenghaliKe ile ka nahanamaberebereba ka be ba nahannekhumameloaba ka be ba nahannekhumameloa, penesó.
- Tsamaea. Motso: le- / Liphetho: lemorara, leba ne ba apara, leba ne ba tla, leuve.
- Etsa. Motso: etsa-/ Liphetho: hicba ile, etsaemos, hictsamaea, o entsekapa.
- Ikutloe. Motso: rometsoe- / Liphetho: Sintio, rometsoetsamaea, rometsoeke ne ke tla tsamaea, ba utloiletsamaile.
- Qala. Motso: qalile / Liphetho: qalilere ka rata, qalileAron, qalazo.
- E ka u thusa: Maetsi a sa tloaelehang
