Likahlolo tse qotsitsoeng

Litaba

• Matšoao a qotso a sebelisetsoa eng?
• Mehlala ea lipolelo tse nang le mantsoe a qotsitsoeng

The matshwao a qotso ke matšoao a typographic a sebelisetsoang ho bontša hore lentsoe kapa poleloana e na le moelelo o fapaneng le oa mongolo o mong kaofela. Li sebelisetsoa ho tšoaea maemo a fapaneng puong. Mohlala: ’Re fihlile”ho boletse Juan.

Hona le mefuta e fapaneng ea likhakanyo.

• Sepanish kapa matšoao a qotsitsoeng a Sepanishe: « »
• Litlhaloso tsa Senyesemane: “ ”
• Litlhaloso tse le 'ngoe: ‘

Matšoao a qotsitsoeng a Sepanish («») le matšoao a qotsulo a Senyesemane (“”) a ka sebelisoa ka ho fapakana. Ka lehlakoreng le leng, mantsoe a qotsitsoeng a le mong (‘) a na le tšebeliso e fapaneng: a rala moelelo oa lentsoe.

Matšoao a qotso a sebelisetsoa eng?

• Ho kenya litemana tsa lentsoe ka lentsoe. Ha sengoloa se bua ka sengoloa se fapaneng ka ho ngola ka lentsoe le leng se tlang ho qotsoa, ​​ho sebelisoa matšoao a qotso. Bakeng sa ho qotsa litemaneng tsa thuto le tsa mahlale hajoale ho na le molaoana o bitsoang Maemo a APA. Mohlala: Mabapi le taba ena, Francis Bacon o hlokometse: “haeba motho a qala ka bonnete, e tla fela ka lipelaelo; empa haeba e amoheloa ho qala ka lipelaelo, e tla fela ka bonnete.”
• Ho kenyelletsa puisano litemaneng tsa nalane. Mo pading, dipolelo tse di tlhamaletseng tsa baanelwa di supiwa ka matshwao a nopolo. Mohlala: “Ke nako ea ho robala”'m'ae o ne a boletse.
• Ho tšoaea mantsoe ka moelelo o khethehileng. Matšoao a qotso a sebelisoa ho tšoaea mantsoe kapa lipolelo tse sa nepahalang, tse fosahetseng, tse tsoang puong e ngoe kapa ha o batla ho fana ka moelelo o makatsang. Mohlala: Bolella e ncha ea hau ’motsoalle’ eo hape a memetsoeng lijong tsa mantsiboea.
• Ho lebisa lentsoe. Ha u bua ka mantsoe, litlhaku kapa mantsoe, li tšoauoa ka matšoao a qotsulo ho hlakisa phapang ea bona le puo eohle. Mohlala: Lentswe ’pina’ e bohale joalo ka ’mme’.
• Ho qotsa litlotla. Matšoao a qotso a sebelisoa ho bonts'a lihlooho tsa lingoloa, likhaolo tsa libuka, lithothokiso, lipale, litlaleho le sengoloa sefe kapa sefe seo e leng karolo ea sengoliloeng se seholo. Lihlooho tsa libuka kapa limakasine ha li bontšoe ka matšoao a qotsulo empa li ngotsoe ka mongolo o tšekaletseng. Mohlala: "The Raven" ke thothokiso e tsebahalang haholo ea Edgar Allan Poe.

• Bona hape: Ho sebelisa matšoao a qotso

Mehlala ea lipolelo tse nang le mantsoe a qotsitsoeng

Ho kenya litemana tsa lentsoe ka lentsoe:

1. Bukeng ea hae e tummeng Mohlomphehi ea bohlale Don Quijote oa La ManchaMiguel de Cervantes o entse protagonist ea hae hore e re: “Tokoloho, Sancho, ke e 'ngoe ea limpho tsa bohlokoahali tseo maholimo a li fileng batho; matlotlo a teng mobung le leoatleng a ke ke a lekana le ona: bakeng sa tokoloho, hammoho le tlotla, bophelo bo ka ba teng ebile bo lokela ho ba teng. "
2. Ha Napoleon a phatlalatsa "lintoa khahlano le basali ke tsona feela tse lokelang ho hapuoa ka ho baleha," o ne a nka boemo ba tšepe.
3. Mantsoe a Friedrich Nietzsche, "Ntle le 'mino bophelo e ka ba phoso" a se a tumme.
4. Ho sengolo sa koranta ba boletse hore "mapolesa a ile a hlasela ntlo ea babelaelloa."

Ho kenyelletsa puisano litemaneng tse phetang pale:

1. Letona le phatlalalitse: "Mehato e nkuoeng e tla ikemisetsa ho ntlafatsa nts'etsopele ea indasteri ena."
2. "Mohlomong Juan ha a tla hobane a kula," ho nahana tichere, mme ho tloha motsotsong oo ho ea pele a lula a tšoenyehile.
3. Letsatsi le letsatsi re utloa batho ba re "re tlameha ho hlompha maqheku" empa ha ho motho ea hlalosang mabaka a sena.
4. "Ke mang ea ka batlang mosebetsi o joalo," mookameli o ne a boletse lilemong tse 'maloa tse fetileng.

Ho tšoaea mantsoe ka moelelo o khethehileng:

1. Moshanyana o ile a re "boea ba boea" bo ne bo le botsoalle haholo.
2. Ha re "metsoalle ea hlooho ea khomo" kapa eng kapa eng e joalo.
3. Kamehla ba ne ba bua ka "haute couture" empa ba ne ba e-so ka ba ea fesheneng.
4. Hona joale "mosebetsi" oa hau ke ho shebella TV letsatsi lohle.
5. O lumela hore "ho beha meeli" ke ho hooa ho bana.

Ho bua ka lentsoe:

1. Ba re lentsoe "raese" le na le litlhaku tsohle, hobane le tloha "a" ho ea "z".
2. "Mamarracho" ha se lentsoe le loketseng moelelo oa thuto ea mangolo.
3. "Sesepa" se na le tilde hobane ke lentsoe le hlabang le qetellang ka "n".
4. "Globalisation" ke lentsoe le sebelisitsoeng feela lilemong tse mashome a 'maloa.

Ho qotsa litlotla:

1. Pale "La gallina degollada" e ngotsoe ke Horacio Quiroga.
2. "Bosiu bo shebile" ke pale e tšosang.
3. Khaolo eo ke e ratang ka ho fetisisa bukeng eo e ne e le "Litsela tsa ho fihlela sepheo sa hau."
4. Seo mongoli a se buang se hanyetsoa ke sengoloa "Ho Ruta ho la Argentina."

Latela le: